El Teatro Benito Juárez recibió a José Manuel Hidalgo, promesa de la dramaturgia mexicana, para reestrenar Bye Bye Bird, obra con la que, en el 2016, ganó el Premio Nacional de Dramaturgia “Joven Gerardo Mancebo del Castillo”. La obra es dirigida por Alejandro Ricaño y protagonizada por un trio de actores: Sara Pinet, Luis Eduardo Yee y Ricardo Rodríguez.
Bye Bye Bird es un retrato fiel de la vida en los arrabales de la Ciudad de México. Una obra cruda, violenta y tan divertida como realista. Canciones de cumbia adentran al público en una unidad habitacional de la colonia Azcapotzalco, donde El Jhony, La Jenny y El Brayan conviven con los demás habitantes del barrio mientras recuerdan a su ídolo y modelo a seguir: Bye bye bird, un afroamericano de Misisipi que antes de ser asesinado por un tiro en la cabeza, gozaba de tocar la armónica, del sexo sin condón y del wisky.
En un escenario austero y giratorio en mancuerna con una iluminación bien planeada; Sara Pinet, Luis Eduardo Yee y Ricardo Rodríguez se apoderan no sólo de sus personajes, sino que además se trasforman en todo aquel que resulte crucial en la narración. Se comunican en su propia jerga, mientras se monean, delinquen, participan en secuestros y se burlan de las campañas del gobierno para “erradicar” las problemáticas de su colonia.
Más que denunciar los actos delictivos que se cometen en los barrios bravos, esta obra expone la normalización de la violencia por parte de los jóvenes que nacen, crecen y viven en la marginación. Entre el humor negro y un leguaje florido los actores van tocando puntos sensibles: las drogas, la delincuencia, la prostitución, el analfabetismo, embarazos precoces, etc. Problemáticas plasmadas en escenas picaras que arrancan carcajadas a los que lidian con situaciones similares y también a los que nunca han pisado una calle de arrabal.
Esta obra toma por sorpresa a los espectadores con su sarta de groserías en combinación con el spanglish que el protagonista enseñó a sus tres discípulos antes de ser asesinado. Al ser Bye Bye Bird un espejo de una buena parte de la población mexicana, no permite que pares de reír y al mismo tiempo de sorprenderte con el cinismo de los personajes que cada vez van más lejos con sus fechorías. La genialidad de esta puesta en escena radica en el reflejo que cada espectador ve de sí mismo en ella, ya que la unidad habitacional pudo bien haber estado ubicada en Tepito, en la Doctores, en la Guerrero o hasta en Ecatepec o Ciudad Nezahualcóyotl. No necesitas vivir ahí para haber presenciado alguno de los escenarios que Bye Bye Bird nos presenta.
Bye Bye Bird regresa en una corta temporada, del 2 al 19 de agosto, los jueves y viernes a las 20:00 horas, sábados a las 19:00 horas y domingos a las 18:000 horas, en el Teatro Benito Juárez, en la Colonia Cuauhtémoc, cerca del Metrobus Reforma.
Por Argelia Martinez